I'm talking to a friend on Skype, but we get to a point where she isn't sure how to say it in English. So I say, "Maybe I will be able to peace the russian together slowly?" She writes out...
Просто я думаю, что когда я думаю о муже и детях, я скорее думаю о себе, нежели о других людях
Which I translated to...
Simply, I think that when I think about the husband and children, it is not that I think about the idea of them, rather than about the people them selves.
And now... I think that is quite a bit more advanced then what I thought I could do. :P Now... If I get the skills to write that my self, yay! :P
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment